emmortaiser

emmortaiser

⇒EMMORTAISER, verbe trans.
TECHNOL. Faire entrer dans une mortaise, taillée à cet effet, le tenon d'une pièce de bois ou de métal. Emmortaiser une poutre, une solive :
Vers le 15 mai, la quille du nouveau bâtiment s'allongeait sur le chantier, et bientôt l'étrave et l'étambot, emmortaisés à chacune de ses extrémités, s'y dressèrent presque perpendiculairement.
VERNE, L'Île mystérieuse, 1874, p. 545.
Au fig. [Avec un pron. réfl. indir., le compl. d'obj. désignant une partie du corps] Le père prit ses gants au bord de son chapeau, les mit avec son calme habituel, les assujettit en s'emmortaisant les doigts les uns dans les autres (BALZAC, E. Grandet, 1834, p. 96).
Prononc. et Orth. :[] ou p. harmonis. vocalique []. Ds Ac. 1718-1932. FÉR. Crit. t. 2 1787 rappelle que Trévoux donnait également emmortoiser. Étymol. et Hist. 1289 (Arch. adm. de Reims, I, 1042, Doc. inéd. ds GDF. Compl.). Dér. de mortaise; préf. en-; dés. -er. Fréq. abs. littér. :2.

emmortaiser [ɑ̃mɔʀteze] v. tr.
ÉTYM. 1289; de em- (en-), mortaise, et suff. verbal.
Techn. Introduire dans une mortaise. Assembler; assemblage. || Emmortaiser le tenon.Au p. p. || Poutre solidement emmortaisée.
1 Vers le 15 mai, la quille du nouveau bâtiment s'allongeait sur le chantier, et bientôt l'entrave et l'étambot, emmortaisés à chacune de ses extrémités, s'y dressèrent presque perpendiculairement.
J. Verne, l'Île mystérieuse, t. II, p. 771-772.
Par métaphore :
2 Une chèvre dormait en travers du seuil, son petit emmortaisé contre elle.
G. Cesbron, Je suis mal dans ta peau, p. 49.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • emmortaiser — EMMORTAISER.v. act. Faire entrer dans une mortaise le bout d une pièce de bois ou de fer. Cela est bien emmortaisé. Emmortaisé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • EMMORTAISER — v. a. T. d Arts. Faire entrer dans une mortaise le bout d une pièce de bois ou de métal. Cela est bien emmortaisé. EMMORTAISÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • EMMORTAISER — v. tr. T. d’Arts Faire entrer dans une mortaise le bout d’une pièce de bois ou de métal …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • emmortaiser — (an mor tè zé) v. a. Insérer dans une mortaise le bout d une pièce de bois taillée à cet effet. ÉTYMOLOGIE    En 1, et mortaise …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”